Устните преводи, които предлагаме, са:
- симултанен (синхронен) превод;
- консекутивен (последователен) превод;
- Симултанен онлайн превод в Zoom – предвид ограниченията, наложени от пандемията от Covid-19, осъществяваме симултанен превод в Zoom за уебинари и конференции, провеждани онлайн.
Имайки предвид спецификата на симултанния превод, при присъствени конференци предоставяме и необходимото техническо оборудване: преводаческа кабина с пулт и микрофони за преводачите, микрофони и слушалки за говорителите и остналите участници. Наш партньор в техническото обслужване е „Конгрес Сервис“ – София.
Устен превод предоставяме за:
- конференции, семинари, представяния на продукти и др.;
- съпровождане и превод по време на делови срещи и разговори;
- превод пред нотариус за сделки с недвижими имоти, автомобили, пълномощни и др.
За да предоставим най-удачния вид устен превод за Вашето събитие, обадете ни се на
0878 63 7979 или пишете на
prevodi.tarnovo@gmail.com
Събития, на които наши преводачи са извършили устен превод:
„Дни на климата и енергията“ - симултанен превод, 24-25 юни 2021 г., зала „Възраждане“, гр. Габрово
Международно туристическо изложение „Културен туризъм“ – консекутивен превод, 14-16 април 2022 г. – гр. Велико Търново
Официална среща, организирана от Българо-швейцарската търговска камара и Швейцарското посолство в България с водещи зърно- и зеленчукопроизводители и представители на Аграрен университет – гр. Пловдив – симултанен превод, 10 май 2022 г., х-л Милениум, гр. София